Sono il canto del silenzio che parla ai vostri cuorie la verità nella mia bocca ha uno strano colore Addomestico le parole e creo pontitra i popoli e le loro speranze Quando il loro cuore s’imperla con le lacrime delle pauree dolcemente muore il tempo delle fatiche Sono il canto del silenzio che parla ai…
Aggiustabile
Tu sei aggiustabile tienimi per mano e lasciami guarire le tue crepe. Faranno meno male la caduta e lo schianto. Diventerai più bravo a modellare i tuoi pezzi e le tue parti. Non andrò via. Aspetterò l’alba e decideremo cosa fare con tutto questo sole. *** Aggiustabile [Fixable, di Harriet Anena] Traduzione di Maria Pia…
Come si fa?
Ditemi, come si fa? Come si fa a rimanere calmi quando tutto intorno esplode? Come si fa a mantenere la propria umanità quando l’odio prende il sopravvento? Come si fa quando si è una donna? Come si fa a riparare un’anima? Ditemi, come si fa? Come si fa ad amare con il cuore a pezzi?…
La signora Gray
La cara madre che tutti prediligono ha un albero che dà i frutti della fatica. Lei coglie i frutti prima ancora che maturino li porta al mercato sulla costa per venderli così come porta i bambini all’asta per mandarli all’estero in case sconosciute a Monrovia. Ne ricava un bel profitto e non le importa nulla….
Dovevo farla uscire
Dovevo farla uscire Prima che mi consumasse dall’interno Questa fiamma che divora il mio cuore Questa gioia che porto Quando ti vedo All’angolo della strada Quando mi rispondi O piuttosto, mi fulmini Col tuo bel sorriso. Dovevo farlo uscire Prima che mi consumasse dall’interno Questo sentimento che ho per te La tua bella faccia che…
Cercatori bugiardi
Un turbinio di vento canta decadi di nenie familiari confondendosi con voci antiche che bisbigliano storie mai raccontate Fredda la brezza i nostri corpi congelano Gli Uccelli Smarriti piangono dicono “Abbiamo perso la strada” Dobbiamo mostrargliela noi Noi? Noi gliela indichiamo Loro gridano “Dove?!” Gliela indichiamo ancora E ancora Alla fine ammettiamo “Anche noi abbiamo…
L’uomo che abbiamo sposato
Dicono che le brave ragazze diventino cattive perché gli uomini cattivi non le trattano bene Una brava donna è rara come le lacrime di un cane E ricordo che il Matrimonio non è mai stato inteso come una lotta ma come un periodo a decorazione delle nostre vite Odio di aver amato un tempo, ora…
Le mie parole
Tanti altri, prima di me, hanno pianto la mia terra e i suoi mali Che temo che le mie parole rimarranno solo tali Voleranno via come chi ha cantato e sensibilizzato Nella speranza di vedere un giorno il nostro sogno realizzato Ma queste parole sono il mio modo di cambiare le cose Le dirò fino…
Questa non è una poesia femminista
Questa non è una poesia femminista Non ha metafore contorte, né battute finali, né coro Questa non è una poesia femminista È una donna che impara a commerciare prima che il suo amante esali l’ultimo respiro. Non avrà mai la possibilità di dire addio perché quelle ultime ore distano un punto-partita dall’assalto di famelici parenti….
Feccia
Seduto, non fa che calcoli Come un pirata scruta l’isola del tesoro Tutte le notti, l’anima vibra per il sogno di Collezionare forzieri Bere champagne ai pasti Vivere in un castello di marmo Mentre lo spirito gelato dalla fame il popolo sospira E l’Occidente che accusiamo dei nostri mali È il bersaglio Buon negro, gli…