Abigail George è una poetessa e scrittrice femminista sudafricana residente a Port Elizabeth. Nata nel 1979, è molto prolifica: ha scritto una novella, numerosi libri di poesia e raccolte di racconti brevi. È stata candidata al Pushcart Prize e ha vinto due borse di studio per scrittori del South African National Arts Council e una…
Una specie di dolore architettonico
Nel luogo del massacro le macchie di sangue non sono un’anomalia. Di solito la macchia dell’amore inizia con un tradimento del governo, un banchetto sacrilego sui sogni malridotti dei lavoratori migranti, sulle guerre chimurenga e sugli inni alla libertà dimenticati. Salario e sale pregano per acque più…
Assorbire
Forse sarai un diario che nessuno legge Tranne colui che lo scrive O sarai un post di Facebook Su cui pochi scorreranno Le loro dita automatizzate Per fare clic sul pulsante Mi piace. Non lo so e non posso saperlo E non mi importa ciò che ti rivelerai Perché tutto ciò di cui ho bisogno…
Pace, stai ferma
Parola chiave: accendere Ci sono momenti in cui potrei scatenare una rivolta ma ciò che voglio davvero è la pace Stai ferma pace Pace stai ancora più ferma perché sta arrivando il giorno In cui non desidereremo essere uniti ma essere una cosa sola O almeno possiamo sperare E forse questa sarà la nostra alba…
In piedi, Africa mia
I cannoni si sono zittiti In Mali, Congo, in Ciad, in Togo in Somalia, nella Repubblica Democratica del Congo I fratelli nemici si abbracciano L’Africa si ricostruisce Si, la pace, finalmente la pace Siamo Africani Prima di essere del Sud o del Nord Musulmani, cristiani o animisti Domani le nuove generazioni Ti copriranno di gloria…
Poetra Ama Asantewa Diaka
Poetra Ama Asantewa Diaka è una giovane e combattiva artista ghanese, che vive tra il Paese africano e gli Stati Uniti. Ci tiene a non essere imprigionata nella definizione di “poeta” o “scrittrice” – piuttosto preferisce indossare i panni di “storyteller” dal momento in cui questo termine “offre un più ampio spettro dei modi in…
Chi?
Adattamento del discorso di Malcolm: “Chi vi ha insegnato? Chi vi ha insegnato a odiare la natura dei vostri capelli? Chi vi ha insegnato a odiare il colore della vostra pelle tanto da schiarirla per assomigliare ai bianchi? Chi vi ha insegnato a odiare la forma del vostro naso e delle vostre labbra? Chi vi…
L’uomo che abbiamo sposato
Dicono che le brave ragazze diventino cattive perché gli uomini cattivi non le trattano bene Una brava donna è rara come le lacrime di un cane E ricordo che il Matrimonio non è mai stato inteso come una lotta ma come un periodo a decorazione delle nostre vite Odio di aver amato un tempo, ora…
L’ira dei tuoi saggi
Africa dalle mille piaghe incancrenite Invischiata nelle tenebre politiche Africa mutilata e atassica Nel tuo sguardo inquieto Ma colmo di dolcezza Nel tuo cuore crocifisso Ma grondante di amori sacrificati Si leggono i tuoi oggi assetati E le speranze di pace dei tuoi figli Queste spine che mi trafiggono Questi raggi che mi feriscono Questo…
Certe volte l’amore
Certe volte l’amore è mettersi in salvo quando i polmoni sono ancora pieni di ossigeno, quando il cuore è ancora vivo, quando tu puoi ancora udirne il battito pu pum pu pum certe volte è dire “basta” e fuggire per salvarsi la vita. Certe volte l’amore è scegliere te stessa, amarti, perdonarti, ricucire le tue…