Il sordomuto si esprime con azioni Il disabile può solo parlare Io preferisco il primo al secondo per tradurre i nostri dubbi in speranze divine come Luigi II Se fossi un uomo sarei silenzioso come l’oceano ma più convincente per le mie azioni preziose Metterei in risalto la mia mascolinità con azioni nobili E…
Esther Abumba
Vivere in un territorio dove è in corso un conflitto decennale, un territorio che è stato messo sotto assedio, la popolazione aggredita, uccisa, sfollata, violentata, è un’esperienza difficile da spiegare a chi non l’ha mai vissuta. Stiamo parlando di Goma, città nella parte orientale della Repubblica Democratica del Congo. Un territorio ricchissimo di risorse minerarie,…
L’albero di jambula
Quando io e Sylvie avevamo sei anni mangiavamo *jambula fino ad avere la lingua color indaco poi tornavamo a casa, con la notte alle calcagna. Al mattino, con la fronte ancora unta delle benedizioni violette, avvolgevamole nostre braccia-stecche intorno ai suoi rami infilavamo bambole di fibra di banananelle cavità delle sue radici. Fingevamo di fasciare…
Slam
Faccio slam Faccio slam per queste donne Faccio slam per questa razza Che taluni giudicano vorace Ma di cui conservo fede e speranza Ce ne è ancora nella bisaccia E poiché dalla massa ipocrita di coloro ritenuti degni vengono cacciate via Sono divenute ermetiche come un sasso Faccio slam per loro Hanno osato chiamarle puttane…
Io sono
Io sono una pagina piena di metafore Anche nel silenzio il mio slam grida forte e chiaro in un Mondo di sordi, è duro il peso portato dalla donna emarginata che finisce paralizzata Sono una voce che viene a vagliare le sue miserie, e a far risuonare la sua fede imbavagliata Sono ossessionata dalla…
Il vuoto dell’eros
I Planare nei cieli dei miei sogni Vagabondare sulla bruma della mia essenza Percorrere i prati sognanti della mia giovinezza Contemplare i miraggi di famiglie in nascere Frugare in silenzio i grembi delle donne Gemere nel loro cuore tramortito dalla sofferenza Di una vita impastata di amarezza e sopportazione Nascosta nell’ombra dei rimpianti e della…
Ho quello che serve?
Cammino a piedi nudi con la testa che pende sull’orlo delle mie paure, scoraggiata dal colore della mia pelle, schivo i proiettili che mi arrivano contro, ma mi sento piena di buchi, con un rimbombo nel petto che si insinua fra dubbi e punti di domanda provoca crepe nelle cavità toraciche, ma i tamburi sul…
Conosci il tuo valore
Ogni volta che mi hanno negato un posto al tavolo delle discussioni, non mi sono ribellata. Sono andata via. Ogni volta che mi hanno rifiutato l’entrata in un circolo, non ho protestato. ho scelto l’uscita e non mi sono più voltata. Ogni volta che il mio potenziale è stato svilito, non ho ceduto né lottato…
Regina nera
Ehi sorella! Perché lo lasci fare? Lasci che ti colpisca sia arrogante ti sminuisca Sai non mi piacciono i tuoi capelli piccola dice quella bella voce maschile da baritono Non sei poi così bella tesoro hai bisogno di trucco Non mettermi in imbarazzo dice quell’uomo che chiami la tua metà Sorella Nooo! Non è un…
Inedito
Affermano di non avere segreti per noi Fin da piccoli credono di insegnarci a distinguere il bianco dal nero Il giusto dallo sbagliato, il bene dal male e il necessario dall’essenziale Ma in realtà si sottraggono solo dai veri problemi della vita. Preferiscono dirci che porteremo sul petto due frutti eterni Che il nostro…