Esasperati dall’avvilente dittatura di Stati venuti da fuori Sostenevamo che senza schiavitù l’Africa sarebbe stata migliore E sono ormai più di 50 anni da quando abbiamo acquisito successi meritori Dopo tante lotte all’ultimo sangue per liberare i nostri territori Da più di 50 anni, liberati dalle mire espansionistiche dell’era coloniale Da più di 50 anni…
Nati per farcela o per soffrire
Saggia nonna! Ci riunì sotto la grande quercia In una bellissima notte E iniziò a cantare: Nati per farcela o per soffrire Nati per farcela o per soffrire Poi ci disse: I grandi uomini nascono da uomini buoni i cui cuori sono pareti Gli uomini deboli nascono da donne I cui cuori si sono prosciugati…
Il vaso di miele
Amina si insapona il seno, le cosce e il sedere Amina si accuccia e lava il suo vaso di miele non produce molto miele in questi giorni Amina si sciacqua la schiuma dai capelli e dalla pelle Ha usato il costoso olio da bagno al profumo di rose che Fiifi le ha regalato per il…
Chioniso Tsikisayi
Chioniso Tsikisayi è una poeta di spoken word, scrittrice, cantante e filmmaker di Bulawayo nello Zimbabwe. È appassionata di arti creative e di narrazione consapevole. I suoi scritti sono stati pubblicati su Brittle Paper, Isele Magazine e Litro Magazine. Il suo primo lavoro musicale intitolato “Heaven Is Closer Than You Know” è stato lanciato a novembre del…
Sono quella cosa che non smette mai di provarci
C’è un tacito male, così fiero e sicuro, in questa terra- quello che ha preso le vite dei nostri figli e delle nostre figlie, che ha reso vedovi e vedove i loro coniugi, i loro figli, orfani. Quello che cerchiamo mentre spiamo fuori dalle finestre quando si è già infilato sotto i nostri letti. Quello…
Ruddy Morfaw
Ruddy Morfaw è una giurista, scrittrice e artista di spoken word camerunense. Per oltre un decennio ha lavorato con diverse istituzioni nell’ambito dei diritti umani, della pace, lo sviluppo e dei contenziosi societari. In precedenza ha lavorato come ricercatrice e attista per i diritti umani per la Cameroon National Commission on Human Rights and Freedoms…
Lei mare
“Lei ti porterà via Se la fissi abbastanza a lungo E intensamente” Mi bisbigliò all’orecchio una volta una vecchia saggia Se avessi danzato abbastanza a lungo E intensamente per Lei Mare Lei mi avrebbe portato danzando dentro le sue onde Mi avrebbe portata ridendo nelle sue calde infinite profondità Quella grossa, fragorosa risata che scuoteva…
Attenzione
Attenzione! Chiudete gli occhi! Soprattutto non guardate! Chiudete gli occhi! Anche se urlano, non apriteli! Non si sa mai! Potreste vedere. Attenzione! Chiudete la bocca! Soprattutto non parlate! Chiudete le orecchie! Soprattutto non ascoltate! Non si sa mai! Potreste capire. Attenzione! Copritevi il naso! Non respirate la loro aria! State lontani da loro! Non avvicinatevi…
Bellezza nella fragilità
Scrivi della tua fragilità Questo mi sussurra il mio cuore ogni volta che cerco di creare qualcosa di bello. Com’è ironico, perché per gran parte della mia vita ho tentato di trovare completezza, per sentirmi finalmente bella. Ma che cos’è la bellezza? Esiste una formula che stabilisce ciò che possiamo definire “bello”? Volete sapere cosa…
Non voglio sposarmi mai
Non voglio sposarmi Svegliarmi ogni mattina e vedere la faccia di mia mamma dipinta di sonori schiaffi dai palmi di papà, fa male all’anima Le cingeva il collo con le mani per prenderle la vita Dio sa quanto l’ha picchiata Mio papà non mangia cibo stantio e mio papà è quel tipo pulito, sempre in…