Ha un che di sarcastico come le ragazze di 17 anni che dovrebbero cantare “La pecora nel bosco” o “La vecchia fattoria” Cantino canzoni che recitano Lui mi ha solo usato, lui mi ha solo usato. Ha fatto a pezzi il mio cuore, ha rubato la mia verginità. E così via. E ti chiedi dove…
La bellezza non conosce vergogna
Un nuovo genere di bellezza da abbracciare e da celebrare Non c’è posto per la vergogna qui C’è una forza che spinge da dentro una forza che esploderà portandosi dietro le mie viscere sanguinanti Questo è il tipo di dolore al quale desidero soccombere in un furore naturale, fisico, che seda l’agonia Sto imparando che…
Ricordi quei giorni, culona?
Ricordo quei giorni, quando mi chiamavano culona, imitavano la mia camminata e mi fissavano. “Lo fai apposta a camminare così?” Oggi, vengono eletti i culi più grossi dello spettacolo, dell’Australia, del mondo intero. Il giorno in cui hanno sentito l’odore del cioccolato. Ho detto che era burro di cacao e hanno esclamato: “Perché mettere del…
Sii il sogno
Potrebbero volerci più di dieci anni prima che tu raggiunga i tuoi sogni. Forse mezzo secolo per riscrivere la storia e nuotare controcorrente. Sei tu a determinare l’ascesa e il declino di quest’epoca, quindi non restare in disparte e gioca di squadra. Analizza punti di forza, debolezze, opportunità e minacce per non cadere dalla trave….
Tutto il mondo
Più volte al giorno lo stesso spettacolo in onda nei recessi di una mente collettiva mentre si rifugge dal messaggio trasmesso: “Fermate la carneficina! Fermate la carneficina! Fermate la carneficina!”. Il bla bla della psicologia nel mondo dei suoni dove i predicatori di strada urlano verità a caso alla folla insospettita. Lo sanno, lo sanno,…
Ada
Le nostre canzoni stanno svanendo Sto quasi dimenticando i passi del nostro ballo preferito Le nostre voci stanno perdendo la loro profondità A malapena riesco a sentire il tuo respiro rasserenante Da quando ho lasciato la nostra terra In cerca del denaro dell’uomo *Oyibo (bianco) Hai perso il tuo amore per me Ricorda tutte le…
Di un altro
Quando la prima cosa alla quale pensi al mattino è tutto ciò che la notte non ti ha fatto dimenticare, Capisci che non serve a nulla voler fare il furbo, sei andato a combattere come tutti noi, ma questa volta la pallottola ti ha feritoIn pochi secondi sei passato dall’altra parte della barricata.Dove sono finite…
La caccia
Prima, cercavo un uomo migliore Non sei stato certo un bene per me Dovrei ringraziare la mia buona stella per aver dedicato solo tre anni a te Una volta mi sentivo una nullità senza di te E ora mi sento come avessi perso metà della mia vita cercando di giocare a dama quando avrei dovuto…
Bene per me
Seguire il pifferaio Dei sorrisi e della risata, Riconosciuta, una volta che il disordine Ammassato sulla tua mente viene meno. Con parole di verità, Manifestazioni di giovinezza, Una lealtà alla fiducia in Libertà È il rintocco di campane d’amore Sull’altare più alto. Traduzione di Benedetta Tavani Link alla versione originale
Dura da amare
È duro se ti chiedo di amarmi così? Io ci sono e non ci sono davvero Sono più e meno di niente È duro se ti dico di chiamarmi per augurarmi il buongiorno anche se non sono sicura che risponderò? È duro se ti chiedo di prenderti cura di me quando sono la prima a…