Crescendo imparo che sapere cosa voglio è il tesoro più prezioso per una donna, e lo stesso vale per un uomo Quello che non so è perché gli uomini hanno sempre l’ultima parola Perché un uomo dice cosa vuole in una relazione e io devo accettarlo. Mi piaccia o no. Perché gli uomini dicono “ti…
Nyeri
Stavo quasi per diventare la sua seconda moglie. Spargevo qua e là la mia biancheria intima. Mi ero convinta che fosse lui quello giusto. Era sempre nei miei pensieri. Ogni volta che mi scriveva in un messaggio “Mi adatto a te come il coperchio ad una tanica” muovevo i miei fianchi al suo ritmo Era…
Chioniso Tsikisayi
Chioniso Tsikisayi è una poeta di spoken word, scrittrice, cantante e filmmaker di Bulawayo nello Zimbabwe. È appassionata di arti creative e di narrazione consapevole. I suoi scritti sono stati pubblicati su Brittle Paper, Isele Magazine e Litro Magazine. Il suo primo lavoro musicale intitolato “Heaven Is Closer Than You Know” è stato lanciato a novembre del…
Il nero
Sono il canto del silenzio che parla ai vostri cuorie la verità nella mia bocca ha uno strano colore Addomestico le parole e creo pontitra i popoli e le loro speranze Quando il loro cuore s’imperla con le lacrime delle pauree dolcemente muore il tempo delle fatiche Sono il canto del silenzio che parla ai…
Se il mio cuore
Se il mio cuore potesse germogliare Avresti visto il suo seme Ingrandirsi Farsi strada verso la luce Pronto a produrre frutti. Se il mio cuore potesse parlare Avresti sentito quello che non dice; L’amore, la paura, le insicurezze, la speranza, l’angoscia, le frustrazioni. Se il mio cuore potesse mostrarsi Avresti visto quello che…
Feccia
Seduto, non fa che calcoli Come un pirata scruta l’isola del tesoro Tutte le notti, l’anima vibra per il sogno di Collezionare forzieri Bere champagne ai pasti Vivere in un castello di marmo Mentre lo spirito gelato dalla fame il popolo sospira E l’Occidente che accusiamo dei nostri mali È il bersaglio Buon negro, gli…
Pace, stai ferma
Parola chiave: accendere Ci sono momenti in cui potrei scatenare una rivolta ma ciò che voglio davvero è la pace Stai ferma pace Pace stai ancora più ferma perché sta arrivando il giorno In cui non desidereremo essere uniti ma essere una cosa sola O almeno possiamo sperare E forse questa sarà la nostra alba…
Oh, donna
Donna, vedo una donna
Allo specchio ogni giorno vedo una donna
E in tutto ciò che guardo, mamma, vedo una donna
Meravigliosa donna, madre della natura
Bene per me
Seguire il pifferaio Dei sorrisi e della risata, Riconosciuta, una volta che il disordine Ammassato sulla tua mente viene meno. Con parole di verità, Manifestazioni di giovinezza, Una lealtà alla fiducia in Libertà È il rintocco di campane d’amore Sull’altare più alto. Traduzione di Benedetta Tavani Link alla versione originale
V.I.T.A.
La vita è come vivere sulla punta di un coltello Incredibile, ma a volte le proprie scelte non contano La paura, è probabile che ci si arrenda ad essa Il coraggio raramente viene ricordato Evidentemente, la vita non è quanto tempo vivi ma quanto bene te la caverai La vita a volte si comporta da…