In un’altra vita, ho le ali. In un’altra vita, so scrivere sopra i cieli… scrivere cose durante il giorno che saranno innaffiate dal sole per poi guardarle sbocciare di notte… e sapere che posso coltivare la luce. Un’anima torturata può diventare una torcia di luce… a causa del fuoco che conosci… l’incendio. Mi sveglio ogni…
I capitoli di una donna
Nei miei primi capitoli, mi è stato insegnato Che una signorina dovrebbe essere pulita, le faccende domestiche sono il suo settore di competenza la veranda ti qualifica, mia cara Nei miei capitoli di gioventù, sono stata avvertita Che la gonna corriponde al tuo comportamento Il posto di una donna è accanto al suo uomo I…
Nanda La Gaboma
Artista e donna poliedrica: poetessa slam, imprenditrice sociale, attivista culturale, editorialista, ma anche una laurea in psicologia sociale e del lavoro e molto impegnata in questioni ambientali. Naelle Sandra – nome d’arte Nanda La Gaboma – ha un’estrema fiducia nel potere delle parole. Tiene laboratori di poesia, parla in pubblico e fa coaching sulla gestione…
Frammenti
Urlo, grido Basta per favore basta Non farle più male Non è stata fatta per questo. Il suo corpo non può sopportarlo, O forse può, almeno è quello che lei pensa ora. Solo perché un osso diventa più forte una volta rotto, non significa che tu debba romperlo, l’osso diventa più forte, ma non è…
Ellissi
Sono una poesia incompiuta. Un colore non abbastanza bello per l’arcobaleno. Un deserto che non ha mai saputo come si sentisse un girasole nel suo suolo. Sono una barriera corallina che è stata toccata e ha perso i suoi colori vibranti. Sono tutto ciò che è niente. Sono le macerie di ogni demolizione. Sono quelle…
Le pattumiere della speranza
Il filo legato alla disperazione si slega e leggo facilmente negli occhi Non è necessario essere un Oracolo per vederlo, avere la conoscenza divina Vedere per prevedere che niente va, niente viene Ciò che viene e riviene senza niente, va come uno che “non vale niente” Niente vale di più agli occhi di un disperato…
Si è rivelato al mio sguardo
Si è rivelato al mio sguardo ciò che è stato modellato dalle bugie della società rendendomi bisognosa d’aiuto Si è rivelato al mio sguardo quello che piace alla società che cerca di mettere questi idioti sopra di me sono debole, affamata, potrebbero trasformarmi in un panda Mi vogliono in questo fango Lui è re solo…
Aggiustabile
Tu sei aggiustabile tienimi per mano e lasciami guarire le tue crepe. Faranno meno male la caduta e lo schianto. Diventerai più bravo a modellare i tuoi pezzi e le tue parti. Non andrò via. Aspetterò l’alba e decideremo cosa fare con tutto questo sole. *** Aggiustabile [Fixable, di Harriet Anena] Traduzione di Maria Pia…
Roberta Turkson – Robbie Ajjuah Fantini
La carriera di poetessa di Roberta Turkson è iniziata nel 2011, una via di fuga dal dolore causato dal fallimento del suo più grande sogno, aprire un ristorante tradizionale ghanese a Nashville. “Con molto tempo a disposizione e tanto dolore nel cuore, mi son data alla scrittura che si è poi trasformata in poesia“. Roberta,…
Guarire dolorosamente
È così doloroso guarire! Per qualche ragione, è sempre sembrato che guarire consistesse soltanto nel ricoprire le parti dentro di te che erano scoperte. Pensavo che la guarigione interiore fosse simile al lasciar crescere naturalmente pelle nuova in punti che un tempo erano feriti. Sai, quei buchi aperti che non fanno più male, ma sono…