Ci sono notti che partoriscono giorni assentiHo attraversato tenebre che gelano il sanguequando la fede si raffreddae non gira più l’orala speranza è il sole che spegne le nostre paure e i dolori Faccio parte delle migliaia di genti che vorrebbero afferrare la vita tra i dentiMa che spariscono per questocantilenando continuamente che la vita…
Un sistema magico
La televisione è un sistema magico Uno degli strumenti più potenti della comunicazione è la televisione Per molti giovani rappresenta una passione Si può dire che sia alla base della nostra educazione sessuale È un sistema di distruzione ma nessuno vi presta molta attenzione Nel mio Paese, adolescenti, giovani e anziani condividono una sola televisione…
Mi sentite tutti?
So che morirò in una fredda mattina d’inverno. L’inverno mi avvizzisce quindi è giusto che sia così Credo che il mio corpo corroso e logorato appassirà quel giorno. Avvolgetemi bene, al caldo. È il minimo che potete fare per una ragazza tropicale che è morta in un mondo che fa avvizzire dal freddo. Vorrò…
Amore
Lei è bellezza Lei è amore È la regina e non solo Il suo amore va oltre i campi e gli oceani Il suo amore spazia al di là del cielo e nelle profondità della terra. Insegue la sua ombra per spezzare le catene del dolore. Abbraccia l’universo Per lei, è nel bene e nel…
Dimentica Arua/Ricorda Pakwac
Dimentica come le dolci colline hanno perso le loro morbide forme e si sono dispegate in pianura. Hai lasciato i calanchi. Dimentica che il cielo si è aperto e si è lasciato dietro grattacieli, ginocchia sbucciate che insanguinano il pavimento e che il sangue ti ha spianato la strada del distacco. La tua pelle scorticata…
Ali
In un’altra vita, ho le ali. In un’altra vita, so scrivere sopra i cieli… scrivere cose durante il giorno che saranno innaffiate dal sole per poi guardarle sbocciare di notte… e sapere che posso coltivare la luce. Un’anima torturata può diventare una torcia di luce… a causa del fuoco che conosci… l’incendio. Mi sveglio ogni…
Bene per me
Seguire il pifferaio Dei sorrisi e della risata, Riconosciuta, una volta che il disordine Ammassato sulla tua mente viene meno. Con parole di verità, Manifestazioni di giovinezza, Una lealtà alla fiducia in Libertà È il rintocco di campane d’amore Sull’altare più alto. Traduzione di Benedetta Tavani Link alla versione originale
Affamata
Sono affamata di un amore che il mio Paese non può offrirmi. Voglio un amore che correggerà i miei errori ancor prima che li commetta Un amore che abbia mappato le possibilità della mia esistenza e creato spazio per ognuna di loro Un amore che non esiga che io strepiti per identificarmi come nera perché…
Alberi luce
«Appena ha aperto gli occhi, l’uomo ha detto: Vedo persone. Assomigliano ad alberi, e camminano.» Alberi che camminano! Non vedono dove mettono i piedi Hanno gli occhi rivolti verso il sole Così camminano a testa in su Alberi che camminano! Non sanno dove posare i piedi Hanno la chioma agitata dal vento Così se li…
Se ci fosse stata una civetta
Mio figlio è morto di una morte che spettava a me. In silenzio se ne è andato nel sonno. Quella mattina il sole splendeva come se fosse stato innaffiato nell’oro. Avrei capito se ci fosse stata una civetta… Due squittii (uno per ciascun anno della…