Jean Rhys

Penso all’io diviso di Jean Rhys nella Dominica, il suo io invisibile a Londra, e alla profondità, alla portata e all’ampiezza della sua scrittura: Ciò che era realizzabile al suo tempo è realizzabile adesso, il racconto d’inverno di Jean Rhys e la sua tragedia degli errori, la perdita di un figlio e i matrimoni falliti….

Bambina, non sposa

Sotto lo sguardo argenteo della luna
I bambini sedevano ad ascoltare storie
che rinfrescano l’anima
Sotto un cielo blu pieno di stelle

Il vaso di miele

Amina si insapona il seno, le cosce e il sedere Amina si accuccia e lava il suo vaso di miele non produce molto miele in questi giorni Amina si sciacqua la schiuma dai capelli e dalla pelle Ha usato il costoso olio da bagno al profumo di rose che Fiifi le ha regalato per il…

Battiti

Dammi un battito di cuore Dammi una melodia del cuore Dammi un po’ di mistero Aggiungici un vento leggero Dammi un battito di cuore Che io racconti una storia che ancora mi commuove Per la sua bellezza, il suo splendore Una storia dalla rima indolore Dammi un battito di cuore Che ti dica come ha…

Sete d’uguaglianza

Tu mi hai limitata, impedendomi d’essere libera, Di bere quest’acqua così pura. L’istruzione vacilla, la medicina ne soffre, I bambini piangono questa vita troppo dura. Sahel Insight reclama un mondo più giusto, Una vita d’uguaglianza e felicità. In un mondo che si dice moderno Dove persino i bisogni precari soffrono il malgoverno Le disuguaglianze incombono,…

Guarire dolorosamente

È così doloroso guarire! Per qualche ragione, è sempre sembrato che guarire consistesse soltanto nel ricoprire le parti dentro di te che erano scoperte. Pensavo che la guarigione interiore fosse simile al lasciar crescere naturalmente pelle nuova in punti che un tempo erano feriti. Sai, quei buchi aperti che non fanno più male, ma sono…

Dura da amare

È duro se ti chiedo di amarmi così? Io ci sono e non ci sono davvero Sono più e meno di niente È duro se ti dico di chiamarmi per augurarmi il buongiorno anche se non sono sicura che risponderò? È duro se ti chiedo di prenderti cura di me quando sono la prima a…

Nubile

Mamma ha detto che ho mangiato i miei mariti. Li ho conditi con il mio salato atteggiamento e fatti bollire in una pentola nera nella notte di luna calante. Sostiene che il mio seno cascante sia la testimonianza del mio disonore come donna e che il mio mortaio non sia adatto a schiacciare le arachidi….

Guibouga Mamodile

“Guibouga Mamodile” significa “piantagione d’arachidi” in Gisir, una lingua del Gabon. È anche il nome di mia madre e questo poema è un omaggio a lei. Una donna abita il mio cuore Radicata fino alle profondità della mia essenza Una donna condivide la mia linfa Albero della mia corteccia Carne del mio sangue E se…

Autoritratto

Questo è il ritratto di una donna che è nata nel dolore… e si strugge per cambiare… Una donna dalla bellezza ruvida… una non facile da prendere, nascosta dietro tutte le piccole beghe quotidiane… un tipo di donna ribelle… così ribelle da spingermi fuori dalle porte del paradiso… e con così tanti problemi da farmi…