Chioniso Tsikisayi è una poeta di spoken word, scrittrice, cantante e filmmaker di Bulawayo nello Zimbabwe. È appassionata di arti creative e di narrazione consapevole. I suoi scritti sono stati pubblicati su Brittle Paper, Isele Magazine e Litro Magazine. Il suo primo lavoro musicale intitolato “Heaven Is Closer Than You Know” è stato lanciato a novembre del…
Men-struation
Tu non conosci la storia del mio dolore. Sono impura Una donna con mestruazioni in-finite Che compra ogni giorno i tuoi assorbenti per ri-parare e proteggere la sua gonna dalle macchie Continuo a sanguinare Timo-rosa di parlare del mio ciclo Ma ora dico “sto soffrendo, aiutami”. Pistole silenziose sparano colpi attraverso il…
Come una roccia
Come una salda roccia Ha subito gli assalti dei negrieri Dalle mani sporche di sangue Si è piegata agli abusi dei pirati Che dopo aver depredato e diviso Si sono ritirati dietro le quinte Come una salda roccia Ha resistito a mille disastri Carestie, desertificazioni, guerre Oggi in piedi e stoica L’Africa attende la stirpe…
Autonegoziazione
Il pensiero del contatto fisico ha ricominciato a spaventarti. 1. Una mattina, mentre preparavi la colazione, il parente di tua madre allunga le braccia e afferra il tuo seno. La tua mente viaggia nei ricordi e hai sette anni e un’altra donna sta giocando a filetto con le tue parti intime. 2. Forse è perché…
Amo la mia casa
Per coloro che trovano le risate Così di compagnia Ridono come se stessero andando in pezzi O si stessero lasciando andare Le lacrime che bagnano le guance E al giorno d’oggi tutto Sul cellulare. Per le risate che si alzano in volo Echeggiando in ogni angolo Per le risate sparse sui cespugli in fiore Per…
Guarire dolorosamente
È così doloroso guarire! Per qualche ragione, è sempre sembrato che guarire consistesse soltanto nel ricoprire le parti dentro di te che erano scoperte. Pensavo che la guarigione interiore fosse simile al lasciar crescere naturalmente pelle nuova in punti che un tempo erano feriti. Sai, quei buchi aperti che non fanno più male, ma sono…
Tutti responsabili
Nelle foreste dimenticate dai nostri occhi inchiodati sulle curve di madame Tecnologia Viscere si fanno macellare nel nome di una pseudo chirurgia Grida di sgomento svaniscono nel canto impotente di Madre Natura Di conseguenze immortali è inciso con lame il futuro Nei nostri villaggi via dai nostri telefoni che ci bevono l’intelligenza Via dai 4G,…
Di un altro
Quando la prima cosa alla quale pensi al mattino è tutto ciò che la notte non ti ha fatto dimenticare, Capisci che non serve a nulla voler fare il furbo, sei andato a combattere come tutti noi, ma questa volta la pallottola ti ha feritoIn pochi secondi sei passato dall’altra parte della barricata.Dove sono finite…
Effie Nkrumah
Il suo nome è Effie Nkrumah. Precedentemente nota come Benumah, Effie è un’artista eclettica – scrittrice, poetessa, attrice e regista – oltre che ricercatrice universitaria. Effie racconta ad AfroWomenPoetry del suo primo approccio con l’arte poetica. Era il 2011: “Avevo bisogno di un modo per esternare tutte le mie domande e i miei pensieri –…
Nusayba Alareer
Hai assistito a una brutale atrocità di guerra, un crimine contro l’umanità Fiori di campo in spazi aperti Fiori di campo in spazi chiusi, in spazi che sono stati manomessi Hai perso un marito, i tuoi figli hanno perso un padre, il mondo ha perso un poeta Mi siedo nella mia stanza e scrivo questa…