Ti saluto, AfricaTi saluto dalla Città del Capo al CairoTi stringo con le braccia di una sorella della SomaliaMi ha supplicata:Saluta l’Africa quando torni. Ci siamo incontrate al Southern TheatreIn una grigia serata scandinavaMa il sole dell’Africa brillava ancora nei suoi occhiIl caloroso Nilo scorreva nella nostra stretta di manoConnettendoci nell’abbraccioDi ciò che condividiamoCiò che…
Sii il sogno
Potrebbero volerci più di dieci anni prima che tu raggiunga i tuoi sogni. Forse mezzo secolo per riscrivere la storia e nuotare controcorrente. Sei tu a determinare l’ascesa e il declino di quest’epoca, quindi non restare in disparte e gioca di squadra. Analizza punti di forza, debolezze, opportunità e minacce per non cadere dalla trave….
Un bell’amore impossibile
Belle lettere, belle parole studentessa di lettere Ce l’aveva nel sangue Apollo, omaggio a questo dio Angela, bella come una gazzella Qualche sera mentre la riaccompagna a casa, Fedele si mette a contare le sue perle Dopo varie bottiglie di Castel L’alcol inizia a fare effetto Ma Angela lo ama Lui la ricambia I due…
Questa non è una poesia femminista
Questa non è una poesia femminista Non ha metafore contorte, né battute finali, né coro Questa non è una poesia femminista È una donna che impara a commerciare prima che il suo amante esali l’ultimo respiro. Non avrà mai la possibilità di dire addio perché quelle ultime ore distano un punto-partita dall’assalto di famelici parenti….
Bene per me
Seguire il pifferaio Dei sorrisi e della risata, Riconosciuta, una volta che il disordine Ammassato sulla tua mente viene meno. Con parole di verità, Manifestazioni di giovinezza, Una lealtà alla fiducia in Libertà È il rintocco di campane d’amore Sull’altare più alto. Traduzione di Benedetta Tavani Link alla versione originale
I padroni del mondo
Sul suolo della nostra patria ci massacrano E a nessuno interessa Immolati ai piedi del loro trono e dei simulacri Come volgari animali offerti in voto Per placare degli dei, l’ira Proprio come lo erano i nostri avi O eterni martiri! E ancora, nessuno li contrasta La storia tristemente si ripete… Nessuno osa puntare il…
Dimentica Arua/Ricorda Pakwac
Dimentica come le dolci colline hanno perso le loro morbide forme e si sono dispegate in pianura. Hai lasciato i calanchi. Dimentica che il cielo si è aperto e si è lasciato dietro grattacieli, ginocchia sbucciate che insanguinano il pavimento e che il sangue ti ha spianato la strada del distacco. La tua pelle scorticata…
Ragazza
Sono la figlia delle donne scomunicate, la moglie dei pescatori dalle reti vuote, la moglie dei contadini dalle terre aride, la madre delle adolescenti nei gruppi armati, le urla contro tempo dopo ogni stupro nei nostri campi, i canti di dolore di quelle primipare che offrono solo miseria come primo latte materno, frutto delle viscere…
Sognate!
I nostri sogni sono in fuga Scappano dalle gabbie di miseria E il tempo che li insegue Dà loro la caccia come una preda da abbattere Presto, fate nascere i vostri sogni Aprite loro la porta della realtà Che vengano al mondo E il mondo li porterà E il villaggio li nutrirà Così avranno la…
Il mio destino in mostra
Una donna è un vaso di miele velenoso. Una donna e il cielo, imprevedibili. Sì, è questa la voce dietro la carne! Cancellatela e ditemi che manifesto rimane alla nazione. Ascoltate. Sulla strada verso scuola i giunchi cantano una canzone. “Tuo zio ha un patto segreto, poiché l’alimentazione è un dilungarsi” Eppure, mio fratello ed…