Chi ha detto che i legami di sangue sono sacri Non ha visto tutte quelle famiglie in cui tra loro si lanciano anatemi? Chi ha detto che il denaro non può comprare ogni cosa? Sicuro chi l’ha detto non era senegalese. Se l’amore non ha prezzo, ditemi chi stabilisce l’ammontare della dote? Se l’umano ha…
È tempo
Non vi presenterò un testo sull’Africa Per dirvi che ci hanno depredato, che non abbiamo più grana Quest’Africa tanto decantata, tanto cantata, non mi incanta più tanto, è tempo che ci spieghiamo È tempo che il Negro segua le orme di Cheikh Anta, Armiamoci di sapere perché non abbiamo altre scelte È tempo che il…
Dovevo farla uscire
Dovevo farla uscire Prima che mi consumasse dall’interno Questa fiamma che divora il mio cuore Questa gioia che porto Quando ti vedo All’angolo della strada Quando mi rispondi O piuttosto, mi fulmini Col tuo bel sorriso. Dovevo farlo uscire Prima che mi consumasse dall’interno Questo sentimento che ho per te La tua bella faccia che…
Oltre il caos
Sono Ferita aperta bruciatura Frammento di vita fatta uomo Sono Fragilità dolore e vuoto Avidità aridità dell’uomo Io sono Grido silenzio abisso Silenzio di tomba sigillata Sullo stupro della mia vita depredata Sul fetore indicibile Del segreto dei miei rispettabili giustizieri Sull’ipocrisia la menzogna la violenza La vergogna lo scandalo l’orrore l’innominabile Sono caos dietro…
Rita Zaburi
Fare della parola uno strumento di guarigione, per sé e per gli altri, soprattutto per le donne. Rita Zaburi vive in una città difficile, in un Paese difficile. Vive a Goma, Repubblica Democratica del Congo. Paese ricco di risorse naturali ma dove queste stesse risorse rappresentano da sempre una sorta di maledizione. Il desiderio di…
Picchiare per amore
Il tuo pugno mi ha colpito in viso Sono rimasta sotto shock Senza muovermi né urlare La prima volta che è successo Dicesti che mi picchiavi perché mi amavi Mi hai incolpata Non ricordo d’aver sbagliato Il tuo gioco d’azzardo e le bevute Il tuo andare a donne, il flirtare I tuoi problemi e preoccupazioni…
Odio silenzioso
“Sono un uomo” dice, Il primo essere Non dimenticare che sei tu che provieni da me, non io da te Parla piano Piangi sul cuscino Non farlo sapere a nessuno È una vergogna Semplicemente fallo per me Molto semplice Cucina per me Lava per me Apri le gambe per me e non pensare mai a…
Affamata
Sono affamata di un amore che il mio Paese non può offrirmi. Voglio un amore che correggerà i miei errori ancor prima che li commetta Un amore che abbia mappato le possibilità della mia esistenza e creato spazio per ognuna di loro Un amore che non esiga che io strepiti per identificarmi come nera perché…
Abigail George
Abigail George è una poetessa e scrittrice femminista sudafricana residente a Port Elizabeth. Nata nel 1979, è molto prolifica: ha scritto una novella, numerosi libri di poesia e raccolte di racconti brevi. È stata candidata al Pushcart Prize e ha vinto due borse di studio per scrittori del South African National Arts Council e una…
Jean Rhys
Penso all’io diviso di Jean Rhys nella Dominica, il suo io invisibile a Londra, e alla profondità, alla portata e all’ampiezza della sua scrittura: Ciò che era realizzabile al suo tempo è realizzabile adesso, il racconto d’inverno di Jean Rhys e la sua tragedia degli errori, la perdita di un figlio e i matrimoni falliti….