Nusayba Alareer

Hai assistito a una brutale atrocità di guerra, un crimine contro l’umanità Fiori di campo in spazi aperti Fiori di campo in spazi chiusi, in spazi che sono stati manomessi Hai perso un marito, i tuoi figli hanno perso un padre, il mondo ha perso un poeta Mi siedo nella mia stanza e scrivo questa…

Autoritratto

Questo è il ritratto di una donna che è nata nel dolore… e si strugge per cambiare… Una donna dalla bellezza ruvida… una non facile da prendere, nascosta dietro tutte le piccole beghe quotidiane… un tipo di donna ribelle… così ribelle da spingermi fuori dalle porte del paradiso… e con così tanti problemi da farmi…

Figlia adorata

Figlia adorata Non mi sono mai amata abbastanza Per ridere nei momenti difficili Ho visto colori diversi Sbiadire nella bellezza dei fiori Mi sono svegliata in preda a strani incubi Per poi calmarmi grazie al potere di una preghiera Ricordo quei giorni in cui avevo bisogno di qualcuno accanto a me che mi desse ragione…

I miei appunti

Ci sono notti che partoriscono giorni assentiHo attraversato tenebre che gelano il sanguequando la fede si raffreddae non gira più l’orala speranza è il sole che spegne le nostre paure e i dolori Faccio parte delle migliaia di genti che vorrebbero afferrare la vita tra i dentiMa che spariscono per questocantilenando continuamente che la vita…

Sono

Sono incapace di sentirmi legittimata Cerco il senso di cose che non mi importano poi tanto Non sono capace di amare me stessa Sono una sconosciuta Quel sentimento Quella sensazione mi è sconosciuta Inizio a mettere in discussione tutto quel che credo di sentire Metto in dubbio le mie motivazioni Il mio algoritmo La mia…

Il lamento di Bessie

“Ovunque tu vada, ti prego, non dimenticare di occuparti delle tue sorelle e dei tuoi fratelli. Ricorda che hai una famiglia che soffre e ha bisogno del tuo aiuto”. I miei genitori mi hanno svegliata presto una domenica mattina per pregare per me e dirmi addio con alcuni consigli durante le nostre devozioni familiari. Più…

Se ci fosse stata una civetta

Mio figlio è morto di una morte che spettava a me.                    In silenzio          se ne è andato nel sonno. Quella mattina il sole splendeva come se fosse stato innaffiato nell’oro. Avrei capito se ci fosse stata una civetta… Due squittii (uno per ciascun anno della…

Rita Zaburi

Fare della parola uno strumento di guarigione, per sé e per gli altri, soprattutto per le donne. Rita Zaburi vive in una città difficile, in un Paese difficile. Vive a Goma, Repubblica Democratica del Congo. Paese ricco di risorse naturali ma dove queste stesse risorse rappresentano da sempre una sorta di maledizione. Il desiderio di…

Abigail George

Abigail George è una poetessa e scrittrice femminista sudafricana residente a Port Elizabeth. Nata nel 1979, è molto prolifica: ha scritto una novella, numerosi libri di poesia e raccolte di racconti brevi.  È stata candidata al Pushcart Prize e ha vinto due borse di studio per scrittori del South African National Arts Council e una…

Ali

In un’altra vita, ho le ali. In un’altra vita, so scrivere sopra i cieli… scrivere cose durante il giorno che saranno innaffiate dal sole per poi guardarle sbocciare di notte… e sapere che posso coltivare la luce. Un’anima torturata può diventare una torcia di luce… a causa del fuoco che conosci… l’incendio. Mi sveglio ogni…