Il filo legato alla disperazione si slega e leggo facilmente negli occhi Non è necessario essere un Oracolo per vederlo, avere la conoscenza divina Vedere per prevedere che niente va, niente viene Ciò che viene e riviene senza niente, va come uno che “non vale niente” Niente vale di più agli occhi di un disperato…
Ritratto di una bambina al muro di confine
Tutte le donne nella mia vita sono affamate L’ho scritto cento volte. Non so come altro raccontarlo: la bambina sul ciglio della strada, la pesca ammaccata, il colletto stretto, la notte piena di uccelli. Il suo corpo è un lungo fiume che attraversa ogni stanza. Guardala in cucina, guardala in piedi dietro il cancello, guarda…
Essere artista
Non è necessario essere mago per curare le ferite umane con la magia della creatività Non è necessario essere sordomuti per comunicare con il corpo o con gli occhi Non è necessario essere un angelo celeste per stupire il pubblico con una bella voce. Non è necessario essere eccentrico, troppo intellettuale o incompreso per essere…
Aggiustabile
Tu sei aggiustabile tienimi per mano e lasciami guarire le tue crepe. Faranno meno male la caduta e lo schianto. Diventerai più bravo a modellare i tuoi pezzi e le tue parti. Non andrò via. Aspetterò l’alba e decideremo cosa fare con tutto questo sole. *** Aggiustabile [Fixable, di Harriet Anena] Traduzione di Maria Pia…
Il silenzio assassinato
Trama una cospirazione planetaria contro il silenzio Vivere nel presente è fare rumore con se stesso per sentirsi vivere connesso ai fruscii degli altri Nuova era nuovo credo «Il me è adorabile» su tutti i toni da tutti gli angoli nelle foto nei messaggi Un me spalancato sotto l’occhio gigante di un mondo massificato Di…
Africana
Quando il maggior offerente ha voluto comprare una scimmia il suo assistente gli ha dato me; e questo è ciò che gli ho detto: Sono africana ma, non sono una scimmia, un gorilla o uno scimpanzé siamo custodi della natura più bella ospitiamo le creature migliori che siano mai esistite al mondo: l’elefante africano, il…
Dovete sapere
Dovete sapere che, da bambine, noi scriviamo delle lotte delle nostre mamme Glorifichiamo la loro sofferenza in quanto conferma della resilienza in compiti mai compresi Le faccende, l’accudimento, il rientro dal lavoro, buoni abbastanza perché continui ad essere madre Da bambini, ci chiediamo che cosa non vada nella mascolinità dei nostri papà La forza, l’audacia,…
Silenzio
Il silenzio non Calmerà le acque né ci libererà. Il silenzio non Li incriminerà né li fermerà. Il silenzio ci imprigionerà Soggiogherà le nostre anime. Il silenzio ci legherà le mani Mentre ci strappano i vestiti E le loro mani si dilettano dentro di noi. E nemmeno allora Il silenzio ci farà Gemere di piacere….
Ellissi
Sono una poesia incompiuta. Un colore non abbastanza bello per l’arcobaleno. Un deserto che non ha mai saputo come si sentisse un girasole nel suo suolo. Sono una barriera corallina che è stata toccata e ha perso i suoi colori vibranti. Sono tutto ciò che è niente. Sono le macerie di ogni demolizione. Sono quelle…
Bellezza nella fragilità
Scrivi della tua fragilità Questo mi sussurra il mio cuore ogni volta che cerco di creare qualcosa di bello. Com’è ironico, perché per gran parte della mia vita ho tentato di trovare completezza, per sentirmi finalmente bella. Ma che cos’è la bellezza? Esiste una formula che stabilisce ciò che possiamo definire “bello”? Volete sapere cosa…