Ruddy Morfaw è una giurista, scrittrice e artista di spoken word camerunense. Per oltre un decennio ha lavorato con diverse istituzioni nell’ambito dei diritti umani, della pace, lo sviluppo e dei contenziosi societari. In precedenza ha lavorato come ricercatrice e attista per i diritti umani per la Cameroon National Commission on Human Rights and Freedoms…
Dovete sapere
Dovete sapere che, da bambine, noi scriviamo delle lotte delle nostre mamme Glorifichiamo la loro sofferenza in quanto conferma della resilienza in compiti mai compresi Le faccende, l’accudimento, il rientro dal lavoro, buoni abbastanza perché continui ad essere madre Da bambini, ci chiediamo che cosa non vada nella mascolinità dei nostri papà La forza, l’audacia,…
In principio era il verbo
Non sono che una risonanza dell’Africa E le parole essenza dell’arte che pratico Solo effluvi e metafore delle mie emozioni Espressione della mia fucina mia sete di libertà mia devozione Non sono che il suono che dà vita e movimento Alle parole che forgiano i miei desideri inevitabilmente Non come una marionetta ma come uno…
Wana Udobang, “Wana Wana”
Wana Udobang, nota anche come Wana Wana, è poetessa, giornalista, filmaker, presentatrice radiofonica e televisiva di nazionalità nigeriana. Diritti delle donne, giustizia sociale, assistenza sanitaria, cambiamento climatico, cultura e arte sono i temi della sua produzione. Nata a Lagos, si è laureata a pieni voti in giornalismo nel Regno Unito, un’esperienza che ha segnato…
Inedito
Affermano di non avere segreti per noi Fin da piccoli credono di insegnarci a distinguere il bianco dal nero Il giusto dallo sbagliato, il bene dal male e il necessario dall’essenziale Ma in realtà si sottraggono solo dai veri problemi della vita. Preferiscono dirci che porteremo sul petto due frutti eterni Che il nostro…
Canti Acholi
Alokolum yee! Dove ci sediamo A sferruzzare tovaglie Oggi le nostre nenie le cantiamo in inglese L’acholi* è diventato troppo difficile Allora lo parliamo con voce nasale come se fosse inglese Gli inglesi non cantano nenie acholi Gli inglesi non parlano acholi Ma noi sì, parliamo inglese come veri inglesi Nessuno può batterci Siamo noi…
Nubile
Mamma ha detto che ho mangiato i miei mariti. Li ho conditi con il mio salato atteggiamento e fatti bollire in una pentola nera nella notte di luna calante. Sostiene che il mio seno cascante sia la testimonianza del mio disonore come donna e che il mio mortaio non sia adatto a schiacciare le arachidi….
Bellezza nella fragilità
Scrivi della tua fragilità Questo mi sussurra il mio cuore ogni volta che cerco di creare qualcosa di bello. Com’è ironico, perché per gran parte della mia vita ho tentato di trovare completezza, per sentirmi finalmente bella. Ma che cos’è la bellezza? Esiste una formula che stabilisce ciò che possiamo definire “bello”? Volete sapere cosa…
Lascia che io
Vuoi che usi la penna o le labbra per raccontare le cose che mi toccano? E se le racconto, sarai in grado di ascoltare e comprendere? Ma perché il mio genere si insinua e si prende gioco di me deliberatamente? Forse dovrei tacere come una vecchia campana, ma… Come posso cambiare questa avventura chiamata vita…
Tu hai partecipato al mio funerale, io parteciperò al tuo
Visto che hai partecipato al mio funerale parteciperò al tuo. Arriverò giusto prima che la bara Entri in chiesa E mi unirò alla lunga fila di persone in lacrime. Piangono, bada bene, ma non sono afflitti. Piagnucolare è la prova per facebook Che le persone tenessero davvero a te. Ma affliggersi … Quella è la…