Questo è il ritratto di una donna che è nata nel dolore… e si strugge per cambiare… Una donna dalla bellezza ruvida… una non facile da prendere, nascosta dietro tutte le piccole beghe quotidiane… un tipo di donna ribelle… così ribelle da spingermi fuori dalle porte del paradiso… e con così tanti problemi da farmi…
Eburnie
Nel clamore della sera è stata liberata. Dai suoi degni figli coccolata. Figlia confortata, ha conosciuto il suo miracolo ivoriano e da fosche predizioni è arrivata. Celata dai suoi caftani di ragazza facile, ha bevuto avidamente il calice del multipartitismo fino alla feccia. A passo indolente, violentata, rassegnata, si piega sotto il cruccio delle sue…
Casamance
Nella cavità del mio cuore, si nasconde la Casamance, Terra di malinconia, culla dei miei vagabondaggi. tuoi paesaggi impressi di nostalgia, Hanno inciso in me una dolce melodia. Casamance, mi ricordo delle tue sponde, Bagnate dalle lacrime delle anime che sopravvivono. I mormorii del fiume cullano i miei sogni, Evocano i dolori che rimbombano e…
Ada
Le nostre canzoni stanno svanendo Sto quasi dimenticando i passi del nostro ballo preferito Le nostre voci stanno perdendo la loro profondità A malapena riesco a sentire il tuo respiro rasserenante Da quando ho lasciato la nostra terra In cerca del denaro dell’uomo *Oyibo (bianco) Hai perso il tuo amore per me Ricorda tutte le…
Frasi rapide
La tenda della porta bianca sbiadita dal sole invita al riposo Dalle ore trascorse sul mio didietro ormai intorpidito. Le papere gironzolano defecando nel giardino sul retro Noi su una stuoia loro a pochi centimetri l’una dall’altra Otto mani fissano abilmente le extension sulla mia testa Un umile cortile con cinque stanze Un trambusto di…
Slam
Faccio slam Faccio slam per queste donne Faccio slam per questa razza Che taluni giudicano vorace Ma di cui conservo fede e speranza Ce ne è ancora nella bisaccia E poiché dalla massa ipocrita di coloro ritenuti degni vengono cacciate via Sono divenute ermetiche come un sasso Faccio slam per loro Hanno osato chiamarle puttane…
Lei era seduta
Lei era seduta Vista di spalle Sembrerebbe comodamente Ma bisognava guardarla in viso Per vedere che aveva pianto Che nel suo cuore Un tornado senza nome Aveva strappato L’unica rosa del giardino Sembrava pacifica Immersa in un altro mondo Tra dei perché E dei come Eppure era stata vigile Fuggendo quando un’anima maschile Si avvicinava…
Sarah Lubala
Sarah Lubala è una scrittrice di origini congolesi residente in Sudafrica. Quando era bambina, la sua famiglia dovette lasciare la Repubblica Democratica del Congo a causa dell’instabilità politica del Paese; si trasferirono in Sudafrica e poi in Costa d’Avorio, per ritornare successivamente in Sudafrica e stabilirsi definitivamente a Johannesburg. Per due volte è stata tra…
Guibouga Mamodile
“Guibouga Mamodile” significa “piantagione d’arachidi” in Gisir, una lingua del Gabon. È anche il nome di mia madre e questo poema è un omaggio a lei. Una donna abita il mio cuore Radicata fino alle profondità della mia essenza Una donna condivide la mia linfa Albero della mia corteccia Carne del mio sangue E se…
Non voglio sposarmi mai
Non voglio sposarmi Svegliarmi ogni mattina e vedere la faccia di mia mamma dipinta di sonori schiaffi dai palmi di papà, fa male all’anima Le cingeva il collo con le mani per prenderle la vita Dio sa quanto l’ha picchiata Mio papà non mangia cibo stantio e mio papà è quel tipo pulito, sempre in…