Ditemi, come si fa? Come si fa a rimanere calmi quando tutto intorno esplode? Come si fa a mantenere la propria umanità quando l’odio prende il sopravvento? Come si fa quando si è una donna? Come si fa a riparare un’anima? Ditemi, come si fa? Come si fa ad amare con il cuore a pezzi?…
Categoria: RDC
Attenzione
Attenzione! Chiudete gli occhi! Soprattutto non guardate! Chiudete gli occhi! Anche se urlano, non apriteli! Non si sa mai! Potreste vedere. Attenzione! Chiudete la bocca! Soprattutto non parlate! Chiudete le orecchie! Soprattutto non ascoltate! Non si sa mai! Potreste capire. Attenzione! Copritevi il naso! Non respirate la loro aria! State lontani da loro! Non avvicinatevi…
Umanità
Ho sentito il tuo grido, umanità Quando l’umano timoroso e confuso Ti ha ferita per la sua presunta serenità Quando i tuoi solchi, ai confini, sono state confusi E la tua pelle ripartita per avidità Ho sentito il tuo grido, umanità Quando, come un bottino, l’umano ti ha spartita Quando la tua bellezza è stata…
Qui è casa mia
Mbote, jambo Moyi weba, kiambote Qui è casa mia Immensa perla dai mille colori Dove nei loro numerosi dialetti i fiumi cantano con il cuore Inspirando, swahili, tshiluba, kikongo, che curano, danzano, raccontano La mia storia, quella dei miei antenati, i canti congolesi, le favole e i racconti Sotto i cieli s’intessono paesaggi maestosi Le…
Quello che mormora Goma
Quello che mormora Goma, Trauma, trauma, trauma Goma, la città luminosa, splendente, e accogliente. Ngoma, quel tam-tam che risuona forte come un inno potente. La freschezza del Kivu che indurisce le lave dei vulcani. Come un velo di pace su fuochi divoranti. Ed eccola che arriva, non all’improvviso, no, senza deviazioni, senza rumore Si è…
Sopravvissuta
Tra le grida e le lacrime, la paura e il disgusto Il disprezzo e il rimpianto Tra l’acqua e il fuoco Il tam tam di Kalash e i suoni dei Djembé Tra le vittorie e le sconfitte Essere vittima del dubbio, sopravvivere quando la speranza sorride all’orizzonte Tra mostri e meraviglie I versi che…
Buongiorno
Sono il battito di tamburi e i passi di danza dei popoli nomadi Poeti di canti e pascoli Buongiorno a voi Sono la speranza che fiorisce in un giardino di angosce Sono un’oasi di pace in un deserto di indifferenze Sono il coraggio che a volte si eclissa nell’ombra della paura E sì, lo so…
Ragazza
Sono la figlia delle donne scomunicate, la moglie dei pescatori dalle reti vuote, la moglie dei contadini dalle terre aride, la madre delle adolescenti nei gruppi armati, le urla contro tempo dopo ogni stupro nei nostri campi, i canti di dolore di quelle primipare che offrono solo miseria come primo latte materno, frutto delle viscere…
Esther Abumba
Vivere in un territorio dove è in corso un conflitto decennale, un territorio che è stato messo sotto assedio, la popolazione aggredita, uccisa, sfollata, violentata, è un’esperienza difficile da spiegare a chi non l’ha mai vissuta. Stiamo parlando di Goma, città nella parte orientale della Repubblica Democratica del Congo. Un territorio ricchissimo di risorse minerarie,…
Essere artista
Non è necessario essere mago per curare le ferite umane con la magia della creatività Non è necessario essere sordomuti per comunicare con il corpo o con gli occhi Non è necessario essere un angelo celeste per stupire il pubblico con una bella voce. Non è necessario essere eccentrico, troppo intellettuale o incompreso per essere…