Il mondo sta crollando
Eppure lei rimane ferma, imperturbata, senza paura
Sulla superficie non c’è nulla a parte caos, angoscia, penosa
Paura costringe le anime a sbriciolarsi come foglie
Come un amuleto l’universo viene fuso in un intenso dolore
L’Armageddon al culmine
Lei è l’ultima donna ancora in piedi?
Calma è la terra su cui sta
Quale atto di coraggio, salute all’eroe
Diventerà una storia da raccontare ai suoi discendenti?
Mille leggende, forse un racconto mitologico sul coraggio
L’Armageddon al culmine
Lei è l’ultima donna ancora in piedi?
Voci che scuotono l’anima
Dissennatori di questa epoca oscura
Quelli che si ingozzano,
Divorando l’anima,
finché non ne resta più nulla
Non sei ancora terrorizzato?
Nell’oscura aria nebbiosa, sussurrano,
beffardi, punzecchianti, ritorcendo l’ego
finché l’ego non è più
L’Armageddon al culmine
Lei è l’ultima donna ancora in piedi?
Un’obbligazione in sospeso
Una pace presa in prestito, diventa colpevole
I loro occhi rosso fuoco, e dunque lei pensa di essere in grado?
Più ardui faremo questi passi
L’armageddon al culmine
Lei è l’ultima donna ancora in piedi?
Avanti, allora, e facci vedere,
l’ultima donna ancora in piedi
Davvero l’Armageddon è al culmine?
Avanti, allora, e facci vedere
******
Traduzione di Benedetta Tavani
Link all’originale