Alith Cyer Mayar

Alith Cyer Mayar is a writer, poem and activist. She was born in 1997 in Khartoum, Sudan, and grew up in different places as Uganda and South Sudan. She attendend the Sudan Academy for Medical and Technological Studies training as a nurse. During that time, she volunteered for different hospitals and clinics. In the meanwhile…

(Blue) for Sudan

(1) Clutched my heart a terrible invasive grief. One of my father’s calling my skin its own, as it shed cries of mercy. Of a divine pardon. Of an outpouring rahma* to reach the lives lost to the march. Mourning settled in the veins. Of a country that bled in each corner, wounded dreams of…

Ruddy Morfaw

Ruddy Morfaw is a Cameroonian jurist, writer and spoken-word poet. For over a decade, she has worked with institutions in the area of human rights, peace, development and corporate litigation. She has been a researcher and human rights activist with the Cameroon National Commission on Human Rights and Freedoms (NCHRF), Southwest Region, and she currently…

The Gloria/Ascension

My darkest moments are those leading to my success,a hesitation where I question – do I deserve this?where my ambition drains like a time lapse in reverseand I set out to seek a great perhaps through verse. Notes tuck themselves back into books,passages fold themselves into memoriesmy tongue reabsorbs every spoken wordwhich precipitates into a…

An Aquafer

I’m a solid rusty ground My chest A magma kind of rock But deep underneath it I’m an aquifer That runs a thousand feet deep Roaring silently Swirling quietly Like a tornado Waiting to come to surface An endless sea that takes off the land To evacuate no more Link to the Italian translation

You Must Know

You must know As little girls, we write about the struggles of our mums We glorify their pain as borne out of resilience in duties never understood The choring, the caring, the back-from-work, good enough to keep her a mother As little boys, we wonder what could be wrong with the masculinity of our dads…

Black Queen

Ayo sis! Why do u still let him Let him hit you Smug you Belittle you Oh I don’t like your hair babe That handsome baritone voice man says U ain’t that pretty babe you need make up Don’t embarrass me That man you call half be says Sis Nooooo! Hes no man! He’s a…

I traverse the world

I traverse this world as though As though I am not supposed to be here Not as a Christian with a view of her heavenly home No I traverse the world as though Permission must be granted Permission must be granted to sit in that spot Swim in that pool Of ignorance That paved open…

A self portrait

This is a portrait of a woman that was born in pain… and is longing for change… A woman with a rough kind of beauty… a one not easy to pick up, hidden behind all the easy common ugly… A rebel kind of woman… so much rebel it got me getting out of heaven doors……

Greet Africa when you return

I greet you AfricaI greet you from Cape to CairoI hug you with arms of my sister from SomaliaShe implored me:        Greet Africa when you return. At Southern Theatre we metOn a gray Scandinavian eveningBut the African sun still shone in her eyesThe effusive Nile flowed into our handshakeConnecting us in an…