You are fixable Hold my hand and let me mend your brokenness. It will hurt less the falling and crushing You will get better at sculpturing your bits and pieces. I won’t leave. I’ll wait for daybreak and we’ll figure out what to do with all this sunshine. *** Link to the Italian translation
The River
The riverThe unlimited waterThe beauty of natureDark in the night, blue in the day but am colourlessHow well I have been shapedHow soft I have been createdBigger than water but smaller in quantityI conduce smaller things like pinbut carry bigger things like ferryI Am welcomingI create power but reject powerThe river is my nameThose that…
Silence
Silence shall not Calm the waters nor free us. Silence shall not Prosecute nor stop them. Silence shall imprison us Enslave our souls. Silence shall tie our hands While they strip off our clothes Please their hands in our lions. And even then Silence shall not Let us moan in ecstasy. Link to the Italian…
An Aquafer
I’m a solid rusty ground My chest A magma kind of rock But deep underneath it I’m an aquifer That runs a thousand feet deep Roaring silently Swirling quietly Like a tornado Waiting to come to surface An endless sea that takes off the land To evacuate no more Link to the Italian translation
(Blue) for Sudan
(1) Clutched my heart a terrible invasive grief. One of my father’s calling my skin its own, as it shed cries of mercy. Of a divine pardon. Of an outpouring rahma* to reach the lives lost to the march. Mourning settled in the veins. Of a country that bled in each corner, wounded dreams of…
The Small but Mighty
My dwelling place is the river The great Oceans My storey building is the water body I breathe in the aqua like no other Full free I move about To and fro, to and fro I do not have an enemy But people choose me as one I am lovely Nice looking I make palatable…
Born To Gain or To Suffer
Grandmother! Our sage of our grandmother gathered us Beneath the big oak tree On a very beautiful night She began to sing: Born to gain or Born to suffer Born to gain or Born to suffer She began to utter to us: Great men are sons of good men Whose hearts are walls Weak men…
The Ebony of Africa
There she stands like a eucalyptus Smiles but her inside is in solemnity In her, lives the sun that threatens the darkness Her teeth clarify the milk in the ajiu* The curves of her smiles So sharp to deforest ate a lad But deep in her Runs a river of turmoil Crucification is real She…
I Am
I am Mixed Race, Half Caste, Half Breed and Colored. Any way you look at it His blood mixed with her blood Mixed with their blood To make our blood. And now all that blood runs through my children’s Tiny beautiful veins. We are the New bloods. African Bloods. We were colonized and reorganized yet…
Feminist Bloodline
As i grow up i learn that knowing what i want is the most valuable thing for a woman, Same goes to a man What i don’t know is why men always have the final say Why a man says what he wants in a relationship and i am to accept it. Good or bad….