“Am a man” he says, The first being Don’t forget you came from me and not me from you Keep your voice low Cry on the pillow Don’t let them know It’s a shame Just do this for me Very simple Cook for me Wash for me Part your legs for me And don’t even…
Looking Forward
Hanging on small dreams the year folds itself in the tired sunset like a mimosa leaf It murmurs and screams new names old promises lies retold at the same place where songs are set on the loose in unplumbed laughter and tears We lay wreaths of frustration with no other option but to see hope…
Be the Dream
It might take more than a decade for you to reach your dreams Maybe half a century for you to rewrite the narrative and swim against the stream You determine the rise and fall of this era so don’t stay on the sidelines be part of the team Do the SWOT thing so you dont…
Peace Be Still
Keyword: Ignite There are times when I could start a riot when I actually want peace Peace be still Peace be even more still for the day is coming Where we shall not long to be united but be one Or at the very least we can hope And maybe this will be our dawn…
Threshold (For my sisters rejecting FGM)
I am seventeen The moon giggles shyly and caresses the skies Sipi Falls cascade in a wave of excitement. I waltz with the falls downstream A tinge of warmth engulfs me My feet rub… My future. The village awakes It is the rite season The search… She descends with a knife I grip my tears…
Abigail George
Abigail George is a South-African feminist, poet and writer based in Port Elizabeth. Born in 1979, she is a prolific writer: she has written a novella, several books of poetry and collections of short stories. She is a Pushcart Prize nominee and the recipient of two South African National Arts Council Writing Grants and of one from the Centre for…
Soul Approval
I’m here to tell you a story about a woman who hated herself Not because she was poor or ugly Not because she was orphaned or homeless But she just did And I’m here to tell you a story about a man who hated his life He dreaded every moment of it Woke up each…
Alith Cyer Mayar
Alith Cyer Mayar is a writer, poem and activist. She was born in 1997 in Khartoum, Sudan, and grew up in different places as Uganda and South Sudan. She attendend the Sudan Academy for Medical and Technological Studies training as a nurse. During that time, she volunteered for different hospitals and clinics. In the meanwhile…
Men-struation
You don’t know the history of my pain. I am Junub A woman in end-less men-struation Buying daily your pads to c-over and protect my skirt from stains I continue to bleed afr-aid to speak of my periods But now I say, “I am in pain, help me.” Silent guns shoot though…
An Aquafer
I’m a solid rusty ground My chest A magma kind of rock But deep underneath it I’m an aquifer That runs a thousand feet deep Roaring silently Swirling quietly Like a tornado Waiting to come to surface An endless sea that takes off the land To evacuate no more Link to the Italian translation