Marred and Mad

Every thought aches for a great reward From a massive heap of anxiety the cringing brakes stall Behind today’s chains of hustle in a young woman’s life As though it be un-enough she dared be seen and not just heard To fit in rugged spaces not designed for two Yet awaken tomorrow still judged for…

An Aquafer

I’m a solid rusty ground My chest A magma kind of rock But deep underneath it I’m an aquifer That runs a thousand feet deep Roaring silently Swirling quietly Like a tornado Waiting to come to surface An endless sea that takes off the land To evacuate no more Link to the Italian translation

But How Can I Be Me?

I am not who I want to be The only person in my way is me The lives of the ‘amour propre’ I see But how can I be me? I don’t want to die an arm candy I really want to be happy Happiness without being sappy But how can I be me? But…

The Ebony of Africa

There she stands like a eucalyptus Smiles but her inside is in solemnity In her, lives the sun that threatens the darkness Her teeth clarify the milk in the ajiu* The curves of her smiles So sharp to deforest ate a lad But deep in her Runs a river of turmoil Crucification is real She…

Self-Negotiation

The thought of physical contact has begun to scare you again. 1. One morning, in the middle of breakfast making, your mother’s relative reaches out and grabs at your breast. Your mind trips into your memory and you are seven years old and another woman is playing x and o’s with your privates. 2. Maybe…

vangile gantsho

vangile gantsho is a poet, healer and co-founder of impepho press. Unapologetically black woman, she has partecipated in literary events and festivals both in Africa and abroad. She is the author of two poetry collections: Undressing in front of the window (2015) and red cotton (2018). She holds an MA from the University currently known…

Sarah Lubala

Sarah Lubala is a Congolese-born, South Africa-based writer. Her family fled the Democratic Republic of Congo two decades ago amidst political unrest. They relocated first to South Africa, then the Ivory Coast, before returning to South Africa and settling in Johannesburg. She has been twice shortlisted for the Gerald Kraak Award, and once for The…

If there had been an owl

My son          died the death I should have died                   quietly         – he went – in his sleep. On that morning the sun shimmered like it had showered in gold – I would have understood if there had been an owl – two hoots (one for each year he breathed). and no sun…

I Am

I am Mixed Race, Half Caste, Half Breed and Colored. Any way you look at it His blood mixed with her blood Mixed with their blood To make our blood. And now all that blood runs through my children’s Tiny beautiful veins. We are the New bloods. African Bloods. We were colonized and reorganized yet…

Ada

Our songs are fading I’m almost forgetting the steps to our favorite dance Our voices are losing their depth I can hardly hear your soothing breath Ever since I left our land In search of that Oyibo money You’ve lost that your wantenten love for me Remember all things we dreamed Our young love was…