Abigail George is a South-African feminist, poet and writer based in Port Elizabeth. Born in 1979, she is a prolific writer: she has written a novella, several books of poetry and collections of short stories. She is a Pushcart Prize nominee and the recipient of two South African National Arts Council Writing Grants and of one from the Centre for…
Self-Negotiation
The thought of physical contact has begun to scare you again. 1. One morning, in the middle of breakfast making, your mother’s relative reaches out and grabs at your breast. Your mind trips into your memory and you are seven years old and another woman is playing x and o’s with your privates. 2. Maybe…
All the World
Several times a day the same play features in the recesses of a collective mind while shying away from the intended message: “Stop the carnage! Stop the carnage! Stop the carnage!” Psychobabble in the audio world where roadside preachers yell out random truths to the suspecting mob. They know, they know, of course they all…
Forgive to be Forgiven
If forgiveness had a formula I would pursue a whole course just to master it. It’s not that I’m in love with the whole concept of forgiveness But I need to learn it and become it. See I’ve been searching for forgiveness for a while now. Singing praises and turning my life into worship just…
Fixable
You are fixable Hold my hand and let me mend your brokenness. It will hurt less the falling and crushing You will get better at sculpturing your bits and pieces. I won’t leave. I’ll wait for daybreak and we’ll figure out what to do with all this sunshine. *** Link to the Italian translation
This Loose Upon My Eyes
This loose upon my eyes Held tight in shape by society’s lies Reduced me to help Reduced me to help This loose upon my eyes Which society likes Trying to put these turkeys above me I am weak, I am starved, they might make a Panda of me They like me in this mud He…
Men-struation
You don’t know the history of my pain. I am Junub A woman in end-less men-struation Buying daily your pads to c-over and protect my skirt from stains I continue to bleed afr-aid to speak of my periods But now I say, “I am in pain, help me.” Silent guns shoot though…
Priscilla Ayuen
Priscilla Ayuen is 22 years old, she studies Business and Management Science at the University of Juba. Her pen name is Wingless Bird, a name she cherishes and means a lot to her, although she doesn’t use it when introducing herself on stage, where she is always and completely herself. A stage she wants to…
Let Me Enjoy Me
I Am Human Female Coloured Black Breathing bits of my sensibilities Let. Me. Be. Let Me feel Me and breathe Me And sip my beautiful self Taste my mind intoxicated by My thoughts Let Me enjoy Me And know how beautiful I can be The brown of my skin… a rainbow of brown Red yellow…
Greet Africa when you return
I greet you AfricaI greet you from Cape to CairoI hug you with arms of my sister from SomaliaShe implored me: Greet Africa when you return. At Southern Theatre we metOn a gray Scandinavian eveningBut the African sun still shone in her eyesThe effusive Nile flowed into our handshakeConnecting us in an…