Clouds are racing above Kampala Sunrise peeps from the head of its hilly protrusions. Suddenly, rapid gun fire exchange invades our atmosphere Heavy feet scamper to find footing on our broken roads “Hooligans are demanding for change!” They say. Arrows of rain armed with hail stones join in the human pelting But you Rain where…
Fixable
You are fixable Hold my hand and let me mend your brokenness. It will hurt less the falling and crushing You will get better at sculpturing your bits and pieces. I won’t leave. I’ll wait for daybreak and we’ll figure out what to do with all this sunshine. *** Link to the Italian translation
Greet Africa when you return
I greet you AfricaI greet you from Cape to CairoI hug you with arms of my sister from SomaliaShe implored me: Greet Africa when you return. At Southern Theatre we metOn a gray Scandinavian eveningBut the African sun still shone in her eyesThe effusive Nile flowed into our handshakeConnecting us in an…
Sarah Lubala
Sarah Lubala is a Congolese-born, South Africa-based writer. Her family fled the Democratic Republic of Congo two decades ago amidst political unrest. They relocated first to South Africa, then the Ivory Coast, before returning to South Africa and settling in Johannesburg. She has been twice shortlisted for the Gerald Kraak Award, and once for The…
Invisible Cuffs
They stepped in And cuffed my hands In police custody I asked What’s my case. The state Vs Annet. He shouted. In cuffs In cuffs. Invisible cuffs. They suffocated me in my own house. He raised his hands. His finger prints stained my cheeks. In tears I asked. What’s my case? Nature Vs Annet. In…
Acholi Chants
Alokolum yee!Where we sitKnit table clothesThese days we chant dirges in EnglishAcholi has become too difficultWe speak Acholi with a twang like we are speaking English The English do not chant dirges in AcholiThe English do not speak AcholiBut us, we speak English like we are eating sweet potatoes No one can defeat usWe defeat…
Jean Rhys
I think of the divided self of Jean Rhys in Dominica, her invisible self in London, and the depth, scope, scale of her writing: What was achievable in her lifetime is achievable now, the winter’s tale of Jean Rhys, and her tragedy of errors, of losing a child, and her failed marriages. She was a…
Painfully Healing
It is so painful to heal! For some reason it always seemed like healing was all about covering the parts inside you that laid naked. I thought internal healing resembled how you would naturally let new skin grow in places that were once wounded. You know the open holes that don’t really hurt anymore but…
Poetra Ama Asantewa Diaka
Poetra Ama Asantewa Diaka is as a young and combative Ghanaian artist, living between the African country and the US. She doesn’t want to be boxed into the definition of “poet” or “writer” – she rather describes herself as a “storyteller“, since the term “encompasses all the ways she can tell a story” – as…
A Beating for Love
Your fist pounded my face In shock I stood there Not moving, not screaming The first time it happened You said you beat me because you loved me You put the blame on me I don’t remember doing wrong Your gambling and drinking Your womanising and flirting Your problems and woes Were all my fault…