Abigail George is a South-African feminist, poet and writer based in Port Elizabeth. Born in 1979, she is a prolific writer: she has written a novella, several books of poetry and collections of short stories. She is a Pushcart Prize nominee and the recipient of two South African National Arts Council Writing Grants and of one from the Centre for…
Brokenpieces
Screaming, yelling Stop please stop, Don’t hurt her no more She wasn’t built for it. Her body can’t handle it, Or maybe it can, at least that’s what she thinks now. Just because a bone gets stronger after you break it, doesn’t mean it has to, The bone does get stronger, but it’s not the…
An Exposition of My Fate
A woman is a pot of poisonous honey. A woman and heaven, unpredictable. Yeah, that’s the voice behind the flesh! Cancel her and tell me what affix you will give the nation. Listen. On my way to school reeds sing a song. “Your uncle is on a secret deal, For feeding is a prolong” Yet…
My son Nok
You turn your head away“He is my son”, I say“He was taken out of my grip”, I sayHe learnt how to shoot with a gun. He shot from village to villageenemies we all becamelapena leaves couldn’t hide uswe were handed blankets, beans and poshointernally displaced we became. Then I heard he was dead.“He is my…
Fixable
You are fixable Hold my hand and let me mend your brokenness. It will hurt less the falling and crushing You will get better at sculpturing your bits and pieces. I won’t leave. I’ll wait for daybreak and we’ll figure out what to do with all this sunshine. *** Link to the Italian translation
Forget (Arua) Remember (Pakwac)
Forget how the rolling hills stopped rolling and began unfolding into flatlands. You have left the badlands. Forget how the sky opened and left behind skyscrapers and scraped knees bleeding into pavement and how blood paved your way into estrangement. Your scraped skin already belonged to the streets and the wounds flowering on your body…
Black List
Merge discrete metals to smithereens blacksmith who ain’t black and don’t smith Black Africa a golden ring with a diamond a diamond ring with a golden rim? I am Black not because I am African Black is what I feel an explicit soul speaking lingo a never melting candle lighting deeper character Africa is my…
Social media love
Babes, Please I beg, Let us not waste time on grammar! The time between is too short to waste on long words, Want to is- Wanna and Going to is-Gonna Here we are, Fingering gadgets, Whatsupping, instead of twerking. Snapchatting instead of freaking each other, Groping clefts of throbbing flesh and skin Babes, Do not…
Her Place
Her place was in a four-walled room called kitchen Broken dishes were the order of the day She had mastered the scents of the various nail breaking dish washing liquids she struggled with every time she tried to scrub the dirt away In this kitchen She was brought down to the level of a dishwasher…
Nya Ku Toc
It’s sarcastic how girls at seventeen, Who should have been singing, Baba black sheep or father Abraham, Are singing songs like, He has played me, he has played me. Trashed my heart, took my virginity. And so forth, and so on. And, and you wonder where kids learn songs. This poem was inspired by…