Your lips are mine and mine are yours. May my lips forever glorify and honour you. May my lips be truthful to you. May my lips calm your blazing brow and bring healing to your aching muscles. May my lips mop up your tears. May my lips dry the sweat of your toil, from your…
Jean Rhys
I think of the divided self of Jean Rhys in Dominica, her invisible self in London, and the depth, scope, scale of her writing: What was achievable in her lifetime is achievable now, the winter’s tale of Jean Rhys, and her tragedy of errors, of losing a child, and her failed marriages. She was a…
A Woman’s Chapters
In my earliest chapters, I have been taught A young maiden should be clean, House chores are her field of expert the front porch defines you my dear In my younger chapters, I have been warned Your skirt matches your behavior A woman’s place is beside her man Your breasts shall carry your man And…
Sarah Lubala
Sarah Lubala is a Congolese-born, South Africa-based writer. Her family fled the Democratic Republic of Congo two decades ago amidst political unrest. They relocated first to South Africa, then the Ivory Coast, before returning to South Africa and settling in Johannesburg. She has been twice shortlisted for the Gerald Kraak Award, and once for The…
Poetra Ama Asantewa Diaka
Poetra Ama Asantewa Diaka is as a young and combative Ghanaian artist, living between the African country and the US. She doesn’t want to be boxed into the definition of “poet” or “writer” – she rather describes herself as a “storyteller“, since the term “encompasses all the ways she can tell a story” – as…
Oh, Woman
Woman, I see a woman Everyday in the mirror I see a woman And anytime I look at mama I see a woman Wonderful woman, an African woman, mother of nature Yeeea yea Beautiful woman, Yeeea yea Beautiful woman, Yeeea yea Yeeea yea…Yeeea yea… And so the storyteller tells his tales His tales of an…
I Forgive You
I forgive you for the silence you become in the face of awkwardness, anger and emotions. I forgive you for sometimes abandoning me when I need you the most. I forgive you for that time when I was seven years old when you disappeared. I forgive you for not remembering the things you need to…
Looking Forward
Hanging on small dreams the year folds itself in the tired sunset like a mimosa leaf It murmurs and screams new names old promises lies retold at the same place where songs are set on the loose in unplumbed laughter and tears We lay wreaths of frustration with no other option but to see hope…
An Aquafer
I’m a solid rusty ground My chest A magma kind of rock But deep underneath it I’m an aquifer That runs a thousand feet deep Roaring silently Swirling quietly Like a tornado Waiting to come to surface An endless sea that takes off the land To evacuate no more Link to the Italian translation
If My Heart
If my heart could grow You could have seen its seed Augmenting Pushing through the light Ready to produce fruits. If my heart could talk You could have felt the unfelt; The love, the fear, the insecurities, the hope, the anguish, the frustrations. If my heart could show You could have seen the…