I
Si un jour vous tombez malade
Mais sérieusement malade
Et malheureusement vous n’avez pas assez de moyens
Assez de moyen pour vous payer les services d’un médecin
Alors en ce moment vous réaliserez
Vous réaliserez à quel point il est plus facile
Plus facile à un pauvre
A un pauvre qu’à un riche
De mourir
Vous qui avez encore la possibilité
La possibilité de tendre la main
Tendre la main aux pauvres gens
N’hésitez pas
Ne tardez pas
Faites quelque chose
Quelque chose aux pauvres gens
Avant de les voir disparaître
Disparaître les unes après les autres
Car la pauvreté est la pire catastrophe
Catastrophe naturelle qui soit
II
Et quand je parle de pauvres et de riches
Je ne fais pas d’emblée allusion
A votre portefeuille ou votre compte bancaire
Ce que je dis
Je dis que
Chacun de nous a quelque choses de plus que l’autre
Je dis que
Chacun de nous devrait donner un peu de ce qu’il a de plus à l’autre
Vous humouristes faîtes rire les autres
Vous chanteurs, comédiens, actors, slameurs
Procurez de l’émotion autour de vous
Vous politiques juristes fonctionnaires d’Etat
Travaillez pour le bien de tous
Vous peintres maçons menuisiers
Embellissez la vie des autres
Vous vous
Et bien vous aussi
Qui que vous soyez
Vous qui avez encore la possibilité
La possibilité de tendre la main
Tendre la main aux pauvres gens
N’hésitez pas
Ne tardez pas
Faites quelque chose
Quelque chose aux pauvres gens
Avant de les voir disparaître
Disparaître les unes après les autres
Car la pauvreté est la pire catastrophe
Catastrophe naturelle qui soit
Lien à la traduction italienne