Je me demande si c’est moi qui parle
Ou, si c’est vous qui écoutez
Ma plume chargée de colère vous hurle
Tout ce que les langues ne sauront chanter

Dieu, pardon, quitte mon chemin
Aujourd’hui, je ne m’adresse pas à toi
Je veux que mes mots atteignent le coeur des humains
Leur coeur dépourvu de toute foi

J’enfile le costume du satan
Bien que mon être ne soit méchant
Je m’enfoncerai dans sa peau
Et vous allez tous boire mon eau

À l’avant-jour de ma vie
Mes rêves étaient pleins d’énergie
Je me voyais voyager à travers le temps
Et savourer chacun de ses compartiments

Ma vie était paix, jouissance et rire
Avant que le diable ne prenne d’assaut ma terre
Mon âme en synchrone avec mon sourire
A perdu son essence au profit de la terreur

Dans le tic-tac de l’heure
Ils ont dare-dare envahi notre aire
Les kratatatas qui déchirèrent les airs
Ont précipité le déclin de l’avant-lumière

Comme dans la jungle
Le plus fort fait sa loi
Là où vivent les aigles
Les poussins ne seront point rois

Un matin, un nouveau jour s’installe
Un jour sans pareille ni commun
Et puisque nous n’avions pas de pare-balles
Autour de la tête, nous joignîmes nos mains
Espérant vivre jusqu’à demain

J’ai vu des hommes sans coeurscœurs s’amuser
Non, c’était pas des hommes, c’était des pétochards
Armes à la main, visages cagoulés
Nous contraindre à sucer leurs dards

J’avais 14 ans, j’étais toute fraîche
Mais ces animaux m’ont pris ma fraîcheur
C’est loin d’être du Déjà-vu qui se crache
Sous leurs « va et vient » s’est éteinte ma lumière

Dans la case où ils nous violaient, torturaient
Dieu était mort de sa belle mort
Je vois maintenant que je n’ai jamais eu tort
De croire que même au Plus-que-parfait,
L’homme demeure plus qu’imparfait

Je vous le dis, mon entrejambe
N’a point connu de mouvements Rythmés
Chaque coup visait à Lambiner ma peine
Dans la vague des ecchymoses, je me suis noyée

En attendant que les gouttes de l’hivernage
Fasse laver toutes les tâches de cette humiliation
Je presse ma colère, qu’elle s’explose de rage
Contre ce crime, en quête d’une réparation

Bien que la justice ne soit plus de ce monde
Je vous formule mes voeuxvœux avant de m’éteindre
Mes encres couleront à flots pour éteindre
Le feu des violences sexuelles, ce crime immonde

Que le satan soit punit avec ses fils
Que les coeurscœurs s’unissent pour qu’il ait pour nous justice
Que ce Slam ne tombe dans l’oreille d’un sourds-muetsd’un sourd-muet
Et que mon âme cruellement fanée, repose en paix.

*****

Lien a la traduction italienne