Et s’il ne s’appelait pas Satan ?
S’il n’était qu’une partie de nous ?
Et s’il nous guidait comme ça ?
Parce que le Satan nous tient par le cou

Le Satan, l’as-tu une fois vu ?
Pourquoi est-il invisible ?
Je crois que nous lui devons tous un dû
Même si c’est incompréhensible

On dit que toute âme goûtera la mort
Bah, pourquoi vit-il toujours ?
Il s’est désolidarisé de son mentor
Et la mort ne lui dit plus bonjour

Quelle différence y’a t’il entre satan et Dieu ?
Et si Dieu guidait les athées
Et Satan, les croyants religieux ?
Piège millénaire pour les pieux !

Le coran dit qu’il s’appelle Ibliss
Une créature faite de feu
Et moi, il faut que ma folie guérisse
Pour comprendre cette fée

Attendez ! Vous êtes-vous demandé ?
Pourquoi il y’a des gens qui tuent pour Dieu ?
Mais de manière purement satanique
Pfff souffle dans une aura mystique !

Pourquoi certains se portent volontaires
Dans des odieux attentats
Et espèrent retrouver la lumière
Du paradis à coup d’éclat ?

Pourquoi réussit-il toujours à nous avoir ?
Parce qu’il détient l’arme la plus puissante
Le mirage est dans son immense parloir
Qu’il fait don à ses doux et fidèles adeptes

Ma première réunion avec lui
Il m’a promis un royal succès
J’avais besoin du monde comme du jus
Il dit : pour toi, ils auront un attrait

Et c’est vrai ! Vous êtes tous là
Vous êtes le résultat de sa promesse
Et si vous entendez sa petite voix
Appréciez que sa main vous caresse

S’il est fait de feu, alors est-il rouge ?
Non, le feu est plutôt orangé !
Quand je l’ai vu, il portait une toge
Grande, froissée, en noire de jais

Il était moche avec une voix douce
Écoutez ce qu’il dit
Mais ne regardez pas sa laide face
Ça file de la trouille !

Pourquoi quand il y’a la paix
Personne ne la considère ?
Mais ça fait un tonnerre de pets
Quand se déclenche la guerre

Le Satan serait-il derrière tout ça ?
Et si on exagérait de trop à son propos ?
Je crois qu’il serait victime d’une croix
Si on fait de lui, la source de tous nos maux

Par ce que le Satan n’existe pas
Le Satan, c’est toi, c’est moi
C’est nous tous ici présents !

Le Satan, c’est ton côté obscur que t’as vêtu
C’est ta haine au regard du succès d’autrui
C’est ton extrême convoitise pour le luxe
C’est e désir qui te pousse à la violence

Le Satan, c’est l’ignorance qui te guide
C’est ta langue, qui, sur les autres médit
C’est ta folie de vouloir forcer le monde
C’est ton amour excessif pour cette vie

Le Satan ira en enfer
Et nous autres au paradis
On l’a pris pour repère
Maintenant, il nous a trahi

Alors débarrasse toi de lui
Et retrouve ton paradis

Car le Satan n’existe pas
Le Satan, c’est toi, c’est moi
C’est nous tous ici présents

*****

Lien a la traduction italienne